The spring in the PCV valve is calibrated for different motors. So you can't just put any one in.
"don't know if the wrong PCV valve could cause oil to spit out the valve"
The complaint was oil blowing out the breather and dipstick.
Oil can't blow 'out' of the PCV valve because it is a closed system.
The PCV will suck gases and oil vapors 'through' the PCV valve,that is what it is supposed to do.
5F07C ready for body and paint.