You don't need the steering wheel to center the box.
Just do what bartl said. In the "center" position, the
pitman is parallel to the frame. Any resistance you feel
sliding it in place would be improper splines, twisted
splines or burrs on the splines.
ex-Global West GM
As the drill sergeant said, "I taught you everything you know. I didn't teach you everything I know."
"Human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so."
- Douglas Adams